Prevajanje zvočnih datotek v besedilo je znano kot prepisovanje in vzame izgovorjeno besedo in jo pretvori v besedilo. Orodja za prepisovanje so samostojni programi ali dodatki brskalnika, ki se povezujejo z urejevalnikom besedil, da bi zagotovili natančne prepise zvočnih datotek. Tudi če niste novinar ali sekretar, boste morda nekega dne potrebovali eno od teh orodij.
Oglejte si tudi naš članek Kako prevesti dokument PDF
V pisanju sem že dovolj dolgo, da se spomnim na steno. Študentom novinarjem in pisarniškim delavcem je bil poseben jezik, ki so mu pomagali zapisovati med intervjuji ali sestanki. Ko se je srečanje končalo, smo morali to kratico prevesti v čitljivo pisavo, da jo bodo lahko prebrali drugi. Po stenografiji so prišli diktafoni, ki so snemali sestanke. Ponovno smo morali prepisati, kar je bilo posneto v besedilo, za kasnejši študij.
Prepoznavanje glasu je pomagalo pri prepisovanju, vendar je točno. Programi dobre kakovosti, kot je Dragon Naturally Speak, imajo spodobno delo pri prepisovanju, vendar morate pogosto ponavljati vsebino, ki jo potrebujete za prepisovanje. Predvajajte ga na snemanju in se ponavadi okvari, ko zvok ni značilen. Torej vnesite orodje za prepisovanje.
Prevajajte zvočne datoteke v besedilo brezplačno
Orodja za prepisovanje delujejo podobno kot prepoznavanje glasu, vendar imajo možnost filtriranja hrupa v ozadju in zbiranja različnih ravni zvoka. Po mojih osebnih izkušnjah delo opravijo bolje kot prepoznavanje glasu in so pogosto tudi cenejše. Za namene te strani zagotovo dajem prednost orodju za prepisovanje preko programske opreme za prepoznavanje glasu. Ko so nekatera od teh orodij brezplačna, to ni pametno!
Orodja za prepisovanje, ki sem jih uporabil, so brskalnik ali spletno. Pogosto so brezplačni, enostavni za namestitev in uporabo, delo pa lepo opravijo. Za tiste primere, ko morate zvok prevesti v besedilo, so to orodja za uporabo.
Prepiši
Transcribe je dodatek za brskalnik Chrome, ki vam pomaga pretvoriti zvok v besedilo. To ni brezplačno orodje, vendar ponuja 7-dnevno brezplačno preskusno različico, tako da lahko poskusite pred nakupom. Kljub temu, da je brskalniško orodje, deluje brez povezave, zato noben vaš material ni naložen v internet.
Namestite se v brskalnik in odpre navadno okno, v katerem boste lahko delali. Orodju dodajte zvočno datoteko in za predvajanje bo uporabil svoj avdio predvajalnik. Ko se zvok predvaja, vtipkate v osrednje okno. Predvajanje lahko zaustavite, začasno ustavite, ustavite, ponovite, pospešite, previjate nazaj in premikate naprej s tipkovnimi bližnjicami. Ko dokončate besedilo, lahko kopirate besedilo v običajni urejevalnik besedil za oblikovanje ali objavo.
Prepoznavanje govora SoundWriter
Prepoznavanje govora SoundWriter je brezplačen dodatek za Google Dokumente, ki deluje nekoliko drugače. To orodje uporablja prepoznavanje glasu in vam omogoča predvajanje zvočnih posnetkov za prepisovanje ali govorjenje sami. Posnetek mora biti jasen in vsak šum v ozadju lahko moti prepisovanje, vendar razen tega, je to orodje vrhunsko.
Vse, kar morate storiti, je, da ga namestite v Google Dokumente, odprete nov dokument, v meniju Orodja odprete sistem za prepoznavanje govora SoundWriter, zabeležite hit in začnite. Orodje zelo dobro nabira glasove in jih natančno prepisuje. Za brezplačno orodje je to prava elektrarna!
oPripišite
oTranscribe je spletna aplikacija, ki omogoča enostavno prevajanje zvočnih datotek v besedilo. Ta aplikacija ne potrebuje namestitve in se izvaja izključno s spletnega mesta. Naloži vaše gradivo, vendar ga ne deli in ne hrani dolgoročno. Lahko prepisuje YouTube video posnetke, kar je čist trik, še posebej, če želite, da so bile naložene opombe s predavanja ali Ted Talk.
Pojdite na spletno mesto in izberite Začni prepisovati. V naslednjem oknu dodajte zvočno datoteko ali aplikacijo usmerite na YouTube naslov. Vnesite sredinsko polje in nadzorujte predvajanje s predvajalniki v oknu ali bližnjic na tipkovnici. Ko dokončate besedilo, lahko kopirate besedilo v urejevalnik besedil ali ga prenesete kot označeno datoteko za uvoz.
Kaseta
Kaseta je aplikacija za pametne telefone, ki narekuje in prevaja zvočno datoteko v besedilo. Ni brezplačno, a prvo uro dobite brezplačno, nato pa plačate 3 USD na uro uporabe. Če potrebujete nekaj za občasno uporabo in potrebujete prilagodljivost mobilne aplikacije, je to lahko to. Aplikacija ima zvočni snemalnik, ki je zelo enostaven.
Kaseta nato posname zapis v besedilo, ki ga lahko uporabite, kot ga potrebujete. Aplikacijo so razvili oddelki šole Stanford in UCLA Cognitive Science in se ponaša z 90-odstotno stopnjo natančnosti. Prepisuje se lahko tudi v več jezikih.
To so najboljša orodja, ki jih poznam za prevajanje zvočne datoteke v besedilo. Ali poznate še koga, ki bi ga bilo vredno poskusiti? Povejte nam o njih spodaj, če jih imate!
