Če ima vaš iPhone ali iPad nameščeno iOS 11, najnovejšo različico Applovega mobilnega operacijskega sistema, potem imate vgrajeno funkcijo prevajanja prek glasovnega asistenta Siri! S tem lahko ugotovite, kako lahko besede in stavke izgovorite v trenutno podprtih jezikih: nemščini, francoščini, italijanščini, kitajščini mandarinščini in španščini. In čeprav Siri še ne bo prevedel drugega, kar pomeni, da ne morete, da bi nekdo v Franciji govoril v vaš iPhone, da bi lahko nadaljeval pogovor, je ta funkcija še vedno lahko zelo koristna pri potovanju.
Če želite to preveriti, začnite s priklicem Siri na vaši napravi; na iPhone X držite stranski gumb in začnete govoriti.
Za vse druge modele iPhone in iPad namesto tega pritisnite gumb Domov.
Ne glede na to, kako to storite, lahko izberete, da gumb sprostite takoj, ko se oglasi Siri, ali pa ga držite pritisnjeno, ko govorite. Raje slednje, saj potem glasovni asistent ne bo prevzel nobenih pavz, kar pomeni, da ste končali z govorjenjem! Gumb boste sprostili vsakič, ko končate, kar je po mojem mnenju veliko lažji način. Kakor koli že, en način, kako prositi Siri, da nekaj prevede za vas, je, da preprosto rečete "prevedi", ki mu sledi želena beseda ali besedna zveza in jezik, ki ga potrebujete, tako:
Rdeča puščica na zgornjem zaslonu zgoraj kaže tudi majhen gumb za predvajanje. Če vaša naprava ni izključena, bo Siri prevod spregovoril samodejno, če pa ga želite slišati znova, samo tapnite ta gumb. Če se znajdete v situaciji, ko ne govorite lokalnega jezika, se lahko Siri pogovarjate namesto vas! Zelo kul. Vsaj mi ni treba skrbeti, da ne bom naslednjič v Franciji našel kave.
