macOS Monterey ima v najnovejši izdaji nekaj funkcij, ki jih v prejšnjih različicah macOS ne boste našli. Live Text je vznemirljiv dodatek, ki vam omogoča interakcijo z besedili na slikah in fotografijah. Funkcija uporablja tehnologijo optičnega prepoznavanja znakov (OCR) za prepoznavanje in digitalizacijo besedil na slikah, slikah, posnetkih zaslona itd.
Live Text je bil sprva na voljo na računalnikih Mac s procesorji Apple Silicon med fazo testiranja Beta. Vendar funkcija zdaj deluje v napravah Mac s procesorji Intel. Ta vadnica zajema vse, kar morate vedeti o uporabi Live Text v sistemu macOS Monterey.
Kako uporabljati živo besedilo v macOS Monterey
Live Text deluje v dveh Applovih aplikacijah za urejanje slik – Quick Look in Preview. Tukaj je opisano, kako uporabiti živo besedilo za ekstrahiranje in interakcijo z besedili iz fotografij in slik.
- Dvokliknite katero koli slikovno datoteko v Finderju, da jo odprete v predogledu. Druga možnost je, da z desno miškino tipko kliknete sliko, izberete Odpri z in nato Predogled.
Če želite odpreti sliko s Quick Lookom, izberite sliko in pritisnite preslednico (ali Command + Y) na tipkovnici. Če ima vaš Mac omogočen TouchBar, tapnite ikono očesa v vrstici na dotik, da odprete sliko s hitrim pogledom.
- Premaknite kazalec vašega Maca na levo stran besedila, črke ali stavka, ki ga želite kopirati. Vaš kazalec bi se moral spremeniti v orodje za izbiro besedila.
- Kliknite in povlecite orodje za izbiro besedila čez besedilo z uporabo sledilne ploščice ali miške vašega Maca. Med vlečenjem čez besedilo bi morali videti modri poudarek.
- Izbiro lahko kopirate ali povlečete in spustite v dokument ali aplikacijo. To bo besedilo samodejno kopiralo in prilepilo v aplikacijo ali dokument. Druga možnost je, da z desno tipko miške kliknete izbrano besedilo in izberete Kopiraj ali uporabite bližnjico na tipkovnici Command + C.
Možnost »Poišči« prikaže znanje, ki ga predlaga Siri, in slovarske definicije izbranih besedil. Besedilo lahko iščete tudi na spletu na različnih iskalnikih. Našli boste tudi možnosti za prevajanje besedil v različne jezike ali skupno rabo z drugimi ljudmi (prek sporočil ali pošte) ali aplikacije, kot sta Reminder in Notes.
Če je Google privzeti iskalnik brskalnika Safari v vašem računalniku Mac, boste v meniju z desnim klikom videli »Search With Google«. V nasprotnem primeru sledite spodnjim korakom, da spremenite Safarijev prednostni iskalnik.
Odprite Safari, v menijski vrstici izberite Safari in v menijski vrstici izberite Nastavitve. Pojdite na zavihek Iskanje, razširite spustno možnost Iskanje in izberite želeni iskalnik.
Možnosti živega besedila s posebnimi besedili
Funkcija Live Text je dovolj pametna, da na slikah prepozna posebne znake, kot so telefonske številke, e-poštni naslovi in spletna mesta. Za razliko od navadnih besedil (besed, besednih zvez in stavkov) Live Text ponuja več možnosti za posebna besedila.
Če slika vsebuje telefonsko številko, premaknite kazalec na številko in kliknite spustni gumb.
Telefonske številke lahko kličete in pošiljate SMS-je v slikah prek FaceTime, iMessage ali mobilnega omrežja vašega iPhone-a. Podobno lahko dodate tudi telefonske številke na svoj iCloud ali Macov seznam stikov.
Če izberete Large Type, telefonsko številko povečate in prekrijete z zaslonom. To vam omogoča, da telefonsko številko vnesete v drugo napravo, ne da bi mežikali, da bi videli številke.
Možnosti živega besedila za e-pošto
Če je na sliki e-poštni naslov, premaknite kazalec računalnika Mac na naslov in izberite spustni gumb. Našli boste možnosti za dodajanje naslova med svoje stike, pošiljanje e-pošte ali klic prek zvoka in videa FaceTime.
Besedilo v živo ne deluje? Preizkusite te 3 popravke
Live Text je stabilna funkcija v sistemu macOS Monterey. Funkcijo Live smo preizkusili na MacBook Air, MacBook Pro in Mac mini in delovala je odlično. Vendar lahko nekateri dejavniki (npr. nepodprt jezik ali regija) povzročijo nepravilno delovanje funkcije.
Če v računalniku Mac ne morete komunicirati z besedili v slikah, bi morale rešitve za odpravljanje težav pomagati rešiti težavo.
Upoštevajte, da so Live Texts na voljo samo v macOS Monterey (in novejšem OS). Zato se prepričajte, da vaš Mac uporablja macOS Monterey, preden preizkusite spodnje popravke.
Morali bi videti potrditveno polje »Besedilo v živo« za izbiro besedila v slikah, če je jezik vašega Maca. Preverite, ali ste označili potrditveno polje. Spremenite jezik in regijo svojega Maca, če na strani ne najdete možnosti Live Text.
- Izberite ikono plus (+) v polju »Prednostni jeziki«.
- Izberite jezik, ki podpira funkcijo Live Text in izberite Dodaj.
- Nastavite nov jezik kot novi privzeti jezik vašega Maca.
- Nato v stranski vrstici izberite jezik, razširite spustni meni Regija in izberite regijo, ki podpira Live Text. Označite potrditveno polje Izberi besedilo v slikah in znova zaženite Mac.
- Izberite logotip Apple v menijski vrstici in izberite Ponovni zagon v meniju Apple. Prepričajte se, da aplikacije zaprete ročno, preden jih zaprete, da ne izgubite neshranjenih podatkov.
2. Posodobite svoj Mac
macOS ima pogosto napake, ki povzročajo nepravilno delovanje nekaterih sistemskih funkcij. Zato priporočamo, da posodabljate operacijski sistem vašega Maca. Posodobitev vašega Maca lahko odpravi težavo, če Live Text ne deluje zaradi napake v sistemu macOS.
Pojdite na System Preferences > Software Update in izberite Update Now. Ali pa izberite Znova zaženi zdaj, da namestite čakajoče posodobitve za macOS.
3. Ponastavi macOS Monterey
Obnovite macOS Monterey na tovarniško privzete nastavitve, če Live Text še vedno ne deluje, potem ko ste poskusili z zgornjimi popravki za odpravljanje težav. Prepričajte se, da ste varnostno kopirali podatke, preden ponastavite operacijski sistem vašega Maca. Za več podrobnosti glejte to vadnico o ponastavitvi macOS Monterey na tovarniško privzete nastavitve.
Besedilo v živo na napravah Apple
iPhone z iOS 15 ali novejšim in iPads z iPadOS 15.1 ali novejšim prav tako podpirajo Live Text. Poleg pridobivanja besedil iz slik Live Text na iPhonih in iPadih deluje v aplikaciji Camera and Photos. Za več informacij si oglejte našo vadnico o uporabi besedila v živo v napravah iPhone in iPad.
